Overview本讲介绍了希腊战神阿瑞斯(Ares/Mars)的神话故事、相关英文词汇、在罗马文明中的地位及其后裔对罗马城的建立影响。
战神阿瑞斯的身份与性格
阿瑞斯是宙斯与赫拉之子,地位相当于王子。
希腊名为Ares,罗马名为Mars,火星和三月(March)均取名自其罗马名。
阿瑞斯为战争之神,性格残暴、嗜血、酷爱战斗。
在希腊神话中他形象负面,民众并不崇拜他;但罗马人热衷供奉战神,渴望征战胜利。
战神在神话中的故事
阿瑞斯参与特洛伊战争,因维纳斯关系帮助了特洛伊人,最后被雅典娜和希腊英雄击败。
曾被巨人(波塞东之子)俘虏,后由赫尔莫斯救出。
武艺虽高,但并非百战百胜,胜败乃兵家常事。
电影《诸神之怒》《特洛伊》等再现部分故事,但部分内容与神话有所出入。
战神的家庭与后裔
战神的妻子为女战神贝洛娜(Belona),女战神也用于英语词根。
与维纳斯有风流韵事,维纳斯怀抱使其暴虐性格有所安抚。
与凡人所生的双胞胎罗慕路斯(Romulus)与雷穆斯(Remus)为罗马奠基者,罗马城以Romulus命名。
罗马城徽为母狼哺育双子,象征其起源传说。
相关英文词汇与词根
martial:军事的、战争的,如martial arts(武术),来自Mars。
martialism:尚武主义,martialist:好战分子。
Martin 源自Mars,暗含好斗之意。
masculine(男性的)、muscle(肌肉)、male(男性)、emasculate(阉割)均与mars/masc的词根相关。
bell(与战争、打斗有关的词根),如rebel(反抗)、rebellion(反叛)、rebellious(叛逆)、belligerent(好战的)。
关于罗马与文化谚语
Rome、Roman、Romans等单词均源自Romulus。
Romance(浪漫)、romantic(浪漫的)等词与罗马有关。
相关英语谚语:Do in Rome as the Romans do(入乡随俗)、All roads lead to Rome(条条大路通罗马)、Rome wasn’t built in a day(罗马不是一天建成的)。
Key Terms & Definitions
阿瑞斯(Ares/Mars) — 希腊/罗马战争之神,火星及三月命名来源。
贝洛娜(Belona) — 战神之妻,女战神。
罗慕路斯(Romulus)/雷穆斯(Remus) — 战神之子,罗马城奠基者。
martial — 与战争、武力有关的形容词。
bell- — 表示“打斗、战争”的词根。
Action Items / Next Steps
观看推荐电影:《诸神之怒》《特洛伊》《今天战神》等,了解神话故事改编。
下节将学习维纳斯的另一位情人赫尔莫斯(Hermes)。